اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق في الصينية

• 维也纳道路交通公约

• "فيينا" في الصينية    上奥地利州; 下奥地利州; 卡林西亚州; 奥地利; 奥地利共和国; 布尔根兰州; 提洛尔;
• "حركة" في الصينية    交易; 动作; 姿势; 手势; 活动; 活跃性; 积极性; 移动; 行动; 运动; 运动性;
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "اتفاقية فيينا بشأن لافتات وإشارات الطرق" في الصينية    维也纳路标和信号公约
• "الاتفاق الأوروبي بشأن عمل طواقم المركبات المستعملة في النقل الطرقي الدولي" في الصينية    欧洲国际公路运输车辆从业人员工作协定
• "اتفاقية المرور العابر للبضائع على الطرق البرية بين الدول" في الصينية    公路过境公约  国家间公路货物过境公约
• "الاتفاقية الجمركية بشأن نقل البضائع الدولي الطرقي" في الصينية    国际公路货运海关公约
• "اتفاق بشأن مبادئ تعيين حدود المناطق البحرية في بحر البلطيق" في الصينية    关于划定波罗的海海洋区界限的原则的协定
• "اتفاقية السير على الطرق" في الصينية    道路交通公约
• "الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المستخدمة في النقل الدولي للمسافرين" في الصينية    从事国际客运的公路车辆征税公约
• "الاتفاق الأوروبي المكمل لاتفاقية السير على الطرق" في الصينية    欧洲补充公路交通公约协定
• "نظام المعلومات لحركة المرور على الطرق" في الصينية    道路交通信息系统
• "اتفاقية بشأن المضاعفات الاجتماعية للطرائق الجديدة المتبعة في مناولة البضائع على أرصفة الموانئ" في الصينية    码头新装卸法的社会影响公约
• "الاتفاق الأوروبي المكمل لاتفاقية 1949 للسير على الطرق وبروتوكول 1949 للافتات وإشارات الطرق" في الصينية    欧洲补充1968年公路交通公约和1949年公路标志及信号议定书协定
• "البروتوكول المتعلق بالنقل المختلط على الطرق المائية الداخلية للاتفاق الأوروبي بشأن الخطوط الدولية الهامة للنقل المختلط والمنشآت المتصلة بها لعام 1991" في الصينية    1991年欧洲重要国际联合运输线及其有关设施协定 关于内陆水道联合运输的议定书
• "الاتفاقية المتعلقة بفرض الرسوم على المركبات الطرقية المستخدمة في النقل الدولي للبضائع" في الصينية    从事国际货运的公路车辆征税公约
• "الاتفاقية المنفذة لاتفاق شنغن المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1985 بشأن الإلغاء التدريجي لنقاط المراقبة على حدودها المشتركة" في الصينية    实施在共同边界逐步取消检查的1985年6月14日申根协定的公约  实施申根协定公约
• "حلقة عمل راروتونغا بشأن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女一切形式的歧视公约拉罗通加讲习班
• "اتفاقية بشأن الرعاية الطبية والإعانات المرضية" في الصينية    医疗和疾病津贴公约
• "تصنيف:إدارة حركة المرور على الطرق" في الصينية    道路交通管理
• "اتفاقية بشأن الوصول إلى المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرار وإمكانية اللجوء إلى القضاء في المسائل البيئية" في الصينية    在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约
• "الاتفاق الأوروبي بشأن الطرق المائية الداخلية الرئيسية ذات الأهمية الدولية" في الصينية    关于具有国际重要性的主要内陆水道的欧洲协定
• "الاتفاقية الجمركية بشأن قطع الغيار المستخدمة في إصلاح مركبات يوروب" في الصينية    关于用于修理europ货车的备件的海关公约
• "الاتفاقية الأوروبية بشأن المعاملة الجمركية للوحات التحميل المستخدمة في النقل الدولي" في الصينية    关于海关处理用于国际运输的货盘的欧洲公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي للمسافرين وأمتعتهم بالبحر أو بالطرق المائية الداخلية في مركبات ذات وسائدة هوائية" في الصينية    国际海上和内河气垫船客货运输公约

• ويتكون رقم الاعتماد من العلامة المميزة أو علامة البلد الذي منح الاعتماد أي العلامة المميزة للاستخدام في المرور الدولي وفقا لما تقضى به اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق لعام 1968، ورقم التسجيل.
  批准号码必须包括在其领土内得到批准的国家的识别符号或标志(即1968年维也纳《公路交通公约》规定的国际交通所用的识别符号)以及注册号码。
• ويتكون رقم اﻻعتماد من العﻻمة المميزة أو عﻻمة الدولة التي منح اﻻعتماد في اقليمها، أي العﻻمة المميزة لﻻستخدام في المرور الدولي وفقاً لما تقضي به اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق لعام ٨٦٩١، ورقم التسجيل.
  批准号码应包括在其领土内得到批准的国家的识别符号或标记(即1968年维也纳《公路交通公约》规定的国际交通所用的识别符号)以及注册号码。